Allgemeng Geschäftsbedingungen vum Service

IWWERSICHT
Mir soen dir häerzlech Wëllkomm bei Stile Donna Bags! D’Begrëffer „mir“, „eis“ an „eise(n)“ bezéien sech op Stile Donna Bags. Stile Donna Bags bedreiwt dëse Buttek an dës Websäit, inklusiv all Informatiounen, Inhalter, Funktiounen, Tools, Produkter a verbonne Servicer, fir dir als Client eng suergfälleg zesummegestallten Akaafserfarung ze bidden (d’„Servicer“). Stile Donna Bags ass Powered by Shopify, wat et eis erméiglecht, dir dës Servicer ze bidden.
D’Konditiounen an d’Bestëmmungen hei drënner, zesumme mat all Richtlinnen, op déi hei verwisen gëtt (dës „Allgemeng Geschäftsbedéngungen“ oder „Konditiounen“), beschreiwen deng Rechter an Deng Flichte, wann s du d’Servicer benotz.
Lies w.e.g. dës Allgemeng Geschäftsbedéngungen suergfälteg, well se wichteg Informatiounen iwwert deng legal Rechter enthalen an Themen ofdecken wéi Garantie-Ausnamen a Limite vun der Haftung.
Wann s du eis Servicer besichs, domat interagéiers oder se benotz, acceptéiers du, datt dës Allgemeng Geschäftsbedéngungen an eis Dateschutzerklärung hei uwendbar sinn. Wann s du dës Allgemeng Geschäftsbedéngungen oder d'Dateschutzerklärung net acceptéiers, däerfs de eis Servicer net benotzen oder drop zougräifen. 

SEKTIOUN 1 - ZOUGANG A KONTO
Andeem s du dës Allgemeng Geschäftsbedéngungen acceptéiers, erkläers du, datt s du d’Volljäregkeet an denger Wunnregioun erreecht hues an datt s du eis däin Zoustëmmung ginn hues, datt all däi mannerjäregt Familljemember d’Servicer op Geräter benotze däerf, déi dir gehéieren, déi s du kaafs oder verwaltes.
Fir d’Servicer ze benotzen, inklusiv Zougrëff oder Duerchbliederen an eisen Online-Geschäfter oder de Kaf vun all
Wann s du ee Produkt oder ee Service benotze wëlls, deen mir ubidden, kann et sinn datt s du bestëmmten Informatioune muss ginn, wéi deng E-Mail-Adress souwéi Rechnungs-, Bezuel- an Liwwer-Donnéeën. Du erkläers a garantéiers, datt all Informatioun, déi am Kader vun eisem Buttek uginn ass, korrekt, aktuell a komplett ass an datt s du all néideg Rechter hues, fir dës Informatioun ze ginn.
Du bass eleng responsabel dofir, d'Sécherheet vun den Umeldungsdaten (Login-Donnéeën) vun dengem Kont z'erhalen an och fir all Aktivitéit, déi op dengem Kont duerchgefouert gëtt. Du däerfs de Kont net un Drëttpersounen transferéieren, verkaafen, oftrieden oder lizenzéieren.

SEKTIOUN 2 - EIS PRODUKTEN
Mir hunn all Effort gemaach, fir eng genee Duergestellung vun eise Produkter a Servicer an eise Online-Geschäfter ze bidden. Wéi och ëmmer, w.e.g. bedenks, datt d’Faarwen oder d’Erscheinungsbild vun de Produiten kënnen anescht sinn wéi se um Bildschierm erschéngen, wéinst der Aart vum Gerät, mat deem op de Buttek zougegraff gëtt, an och wéinst de Buschtawen an Astellungen vum betreffenden Apparat.
Mir garantéieren net, datt d’Erscheinungsbild oder d’Qualitéit vun engem Produit oder Service, deen eegkaf gouf, deng Erwaardunge befriddegt oder exakt deem entsprécht, wat an eise Online-Geschäfter duergestallt oder gewise gëtt.
All Produktbeschreiwunge kënne mir zu all Moment, ouni Virkündegung an no eiser alleenzeger Diskretioun, änneren. Mir behale mir d’Recht vir, all Produkt zu all Moment anzestellen an d’Quantitéite vun all Produit, deen enger Persoun, enger geographescher Regioun oder enger Juridictioun ugebuede gëtt, vu Fall zu Fall ze limitéieren.

SEKTIOUN 3 - BESTELLUNGEN
Wann s du eng Bestellung ofgëss, maachs du eng Offer fir ze kafen. Stile Donna Bags behält sech d’Recht vir, d’Bestellung aus egal wéi engem Grond, no eegener Diskretioun, unzehuelen oder ofzeleenen. D’Bestellung gëllt eréischt als ugeholl, wann Stile Donna Bags d’Uhuelung confirméiert. D’Bezuelung muss erakomm a veraarbecht sinn, éier d’Bestellung ugeholl gëtt. Kontrolléier deng Bestellung genee, éier s du se ofschécks, well Stile Donna Bags ugeholl Bestellunge méiglecherweis net méi kann annuléieren. Falls d’Bestellung net ugeholl, geännert oder annuléiert gëtt, probéiere mir, dech ze informéieren, andeem mir dech op d’E‑Mail‑Adress, d’Fakturadress an/oder d’Telefonsnummer kontaktéieren, déi beim Bestelle uginn gouf.
D’Akeef kënne just am Aklang mat eiser Remboursementsrichtlinn hei zeréckginn oder ëmgetosch ginn. 
Du erkläers a garantéiers, datt deng Akaf fir de privaten oder heemleche Gebrauch bestëmmt sinn an net fir kommerziell Weiderverkeef oder Export.

SEKTIOUN 4 – PRÄISSER A FAKTURÉIERUNG
D’Präisser, Remisen a Promotioune kënne sech ouni Virkündegung änneren. De Präis, dee fir e Produit oder e Service verrechent gëtt, ass de Präis, dee beim Ofschécke vun der Bestellunge gëllt, an deen an der Bestätegungs‑E‑Mail vun der Bestellung ugewisen ass. Ausser et ass ausdrécklech anescht uginn, enthalen déi publizéiert Präisser keng Steieren, Versandskäschten, Gestionkäschten, Douanendaxen oder Importkäschten.
D’Präisser, déi an eise Online-Geschäfter ugewisen ginn, kënnen ënnerschiddlech sinn vun de Präisser, déi a physesche Geschäfter oder an aneren Online-Geschäfter oder an anere vu Drëttpersoune bedriwwene Geschäfter ugebuede ginn. Mir kënnen heiansdo Promotiounen op de Servicer ubidden, déi d’Präisser beaflosse kënnen an déi duerch Bedéngungen a Konditiounen gereegelt sinn, déi vun dëse Konditioune getrennt sinn. Am Fall vun engem Konflikt tëscht de Bedéngunge vun enger Promotioun an dëse Konditiounen, gëlle prioritär d’Bedéngunge vun där Promotioun.
Du averstanes, aktuell, komplett a korrekt Informatioune bezüglech Akeef, Bezuelungen an dem Kont fir all Akeef an eisen Affären zur Verfügung ze stellen. Du averstanes, däi Kont an aner Informatiounen, inklusiv E-Mail-Adress, Kreditkaartennummeren an déi jeeweileg Verfallsdatumer, séier z'aktualiséieren, sou datt mir deng Transaktioune kënne ofschléissen a dech kontaktéiere kënnen, wa néideg.
Du erkläers a garantéiers, datt (i) d'Informatioune vun der Kreditkaart, déi uginn goufen, wouer, korrekt a komplett sinn, (ii) s du ordnungsgeméiss autoriséiert bass, dës Kreditkaart fir de Kaf ze benotzen, (iii) d'Belastungen, déi entstinn, vun der emittéierender Kreditkaartgesellschaft honoréiert ginn an (iv) d'verechnete Beträg zu de publizéierte Präisser bezuelt ginn, inklusiv Versand- a Bearbechtungskäschten an all uwendbar Steieren, falls virgesinn.

SEKTIOUN 5 - VERSAND A LIWWERUNG
Mir si net verantwortlech fir Verspéidungen beim Verschécken an der Liwwerung. All Liwwerzäite si just indikativ a ginn net garantéiert. Mir si net verantwortlech fir Verspéidungen, déi duerch Versandcourieren, Douaneprozeduren oder Eventer ausserhalb vun eisem Aflossberäich verursaacht ginn. Soubal d'Produkter un de Courrier iwwerdroe ginn, ginn d'Eegentum an de Verloschtrisiko op dech iwwerdroen.

SEKTIOUN 6 - INTELLEKTUELL EEGENTUM
Eis Servicer, dorënner, ouni dorop limitéiert ze sinn, all Markenzeechen, Marken, Texter, visuellt Elementer, Biller, grafesch Elementer, Produkterbewäertungen, Videoen an Audio, souwéi den Design, d'Auswiel an d'Anuerdnung dovun, gehéieren Stile Donna Bags, hiren Affiliaierten oder Lizenzgeber a si duerch US-amerikanesch an auslännesch Gesetzer iwwer Patenter, Copyright an aner Rechter op intellektuell Eegentum geschützt.
Dës Bestëmmunge erlaben d'Benotzung vun de Servicer exklusiv fir perséinlechen an net kommerziellen Gebrauch. Et ass net erlaabt, Material dat op de Servicer verfügbar ass, ze reproduzéieren, verdeelen, änneren, Ofleedungswierker ze schafen, ëffentlech auszestellen, ëffentlech opzeféieren, nei ze publizéieren, erofzelueden, ze späicheren oder ze iwwerdroen, ouni eis virdru schrëftlech Zoustëmmung. Ausser wou an dëse Bestëmmungen ausdrécklech virgesinn, gëtt näischt hei dran als Vergabe vun enger Lizenz oder vun anere Rechter ugesi wat Patenter, Markenzeechen, Copyright oder aner Rechter op intellektuell Eegentum vu Stile Donna Bags, Shopify oder Drëttpersounen ugeet. Eng net autoriséiert Notzung vun de Servicer kann eng Verletzung vun de bundes- an bundesstaateleche Gesetzer iwwer intellektuell Eegentum duerstellen. All Rechter, déi an dëse Bestëmmungen net ausdrécklech verginn ginn, bleiwen Stile Donna Bags virbehalen.
D’Nimm, d’Logoen, d’Produkt- an Déngschtleeschtungsnimm, d’Designen an d'Sloganen vu Stile Donna Bags si Markenzeeche vu Stile Donna Bags oder vu senge Filialen oder Lizenzhuelen. Du däerfs dës Markenzeeche net benotzen ouni déi virdru schrëftlech Zoustëmmung vu Stile Donna Bags. Den Numm, de Logo, d’Produkt- an Déngschtleeschtungsnimm, d’Designen an d'Sloganen vu Shopify si Markenzeeche vu Shopify. All aner Nimm, Logoen, Produkt- an Déngschtleeschtungsnimm, Designen an Sloganen, déi op de Servicer erscheinen, si Markenzeeche vun hiren jeeweilege Besëtzer.

SEKTIOUN 7 - FAKULTATIV TOOLS
Et kann sinn, datt s du Zougang zu Clienten-Tools kriss, déi vun Drëttpersounen als Deel vun de Servicer ugebuede ginn, déi mir net iwwerwaachen an iwwer déi mir weder Kontroll nach Afloss hunn.
Du erkenns a stëmmss zou, datt mir Zougang zu dësen Tools „wéi se sinn“ an „wéi verfügbar“ ubidden, ouni iergendeng Garantie, Erklärung oder Bedingung vu wat fir enger Aart och ëmmer an ouni iergendeng Zoustëmmung. Mir wäerten a kenger Form fir iergendeng Verantwortung haftbar gemaach ginn, déi aus dengem Gebrauch vun optionale Drëttpersoun-Tools entsteet oder domat am Zesummenhang steet.
All Benotzung vun dengem Säit vun den optionale(n) Tools, déi iwwer d’Säit ugebuede ginn, geschitt komplett op däin eegene Risiko an no denger eegener Diskretioun, a s du solls dech vergewësseren, datt s du d’Allgemeng Bedéngungen, ënnert deenen dës Tools vun den zoustännegen Drëttpersoun-Ubidder zur Verfügung gestallt ginn, kennt an acceptéiers.
An Zukunft kënne mir iwwer d’Servicer och nei Funktionalitéite ubidden (inklusiv der Verëffentlechung vun neien Tools a Ressourcen). Och dës nei Funktionalitéite ginn als Deel vun de Servicer ugesinn a si de virleienge Geschäftsbedéngunge fir de Service ënnerstallt.

SEKTIOUN 8 - LINKE VU DRËTTPERSOUNEN
D’Servicer kënnen Material an Hyperlinken op Websäite enthalen, déi vu Drëttpersounen zur Verfügung gestallt oder bedriwwe ginn (inklusiv all integréiert Drëttpersoun-Funktionalitéit). Mir si net responsabel fir d’Iwwerpréiwung oder d’Bewäertung vum Inhalt oder vun der Genauegkeet vu Material oder Websäite vu Drëttpersounen, op déi s du zougräifs. Wann s du decidéiers, d’Servicer ze verloossen, fir op esou Material oder Websäite vu Drëttpersounen zouzegräifen, geschitt dat op däin eegene Risiko.
Mir si fir keen eenzegen Schued oder Nodeel verantwortlech, deen am Zesummenhang mam Zougang op Websäite vu Drëttpersounen oder mam Kaf oder der Benotzung vu Produkter, Servicer, Ressourcen oder Inhalter op Websäite vu Drëttpersounen steet. Iwwerpréif d’Politiken an d’Praktike vun den Drëttpersounen suergfälteg a vergewësser dech, datt s du se verstitts, éier s du eng Transaktioun ofschlëss. Reklamatiounen, Ufragen, Bedenken oder Froen am Zesummenhang mat Produkter a Servicer vu Drëttpersoune mussen un déi jeeweileg Drëttpersoun geriicht ginn.

SEKTIOUN 9 - BEZÉIHUNG MAT SHOPIFY
Stile Donna Bags gëtt vu Shopify ënnerstëtzt, an dat erméiglecht eis, dir d’Servicer ze bidden. Allerdéngs ginn all Verkaf an all Akaaf an eisem Buttek direkt mat Stile Donna Bags ofgeschloss. Andeem s du d’Servicer benotz, erkenns a akzeptéiers du, datt Shopify fir keen Aspekt vun de Verkafstransaktioune tëscht dir an Stile Donna Bags verantwortlech ass, inklusiv méigleche Schied, Verletzungen oder Verloschter, déi aus de kaafte Produkter a Servicer entstinn. Domat entlaaschts du ausdrécklech Shopify an hir Filialen vun all Fuerderung, Schiedenersazfuerderung a Responsabilitéit, déi aus dengen Akaaf an deng Transaktioune mat Stile Donna Bags entstinn oder domat a Verbindung stinn. 

SEKTIOUN 10 - DATE­SCHUTZERKLÄRUNG
All perséinlech Donnéeën, déi mir iwwer d’Servicer sammelen, ënnerleien eiser Dateschutzerklärung, déi s du hei fënns, an e puer perséinlech Donnéeë kënnen och de Bestëmmunge vun der Dateschutzerklärung vu Shopify ënnerleien, déi s du hei fënns. Andeem s du d’Servicer benotz, erkläers du, datt s du dës Dateschutzerklärung gelies hues.
Well d’Servicer vu Shopify gehost ginn, sammelt a verschafft Shopify perséinlech Informatioune zu dengen Zougrëff an denger Notzung vun de Servicer, fir dir d’Servicer zur Verfügung ze stellen an ze verbesseren. D’Informatiounen, déi s du iwwer d’Servicer agëss, ginn un Shopify an un Drëttpersoune iwwermëttelt a mat hinne gedeelt, déi sech an engem anere Land wéi deem befanne kënnen, an deem s du wunns, fir dir d’Servicer ze bidden. Konsultéier eis Dateschutzerklärung [LINK] fir méi Detailer doriwwer, wéi mir, Shopify an eise Partner deng perséinlech Donnéeën notzen.

SEKTIOUN 11 - FEEDBACK
Wann s du Iddien, Virschléi, Feedback, Bewäertungen, Propositiounen, Pläng oder aner Inhalter (zesummen „Feedback“) un eis weiderschécks, eroplueds, publizéiers, per E-Mail verschécks oder soss iergendwéi iwwerdroos, ginn s du eis eng ëmmergülteg, weltwäit, ënnerlizenzéierbar a royaltyfräi Lizenz, fir dëse Feedback an all Medium an zu all Zweck ze benotzen, ze vervielfältegen, z’änneren, ze publizéieren, ze verdeelen an ze weisen, inklusiv fir kommerziell Notzung. Mir kënnen zum Beispill d’Rechter aus dëser Lizenz notzen, fir d’Servicer ze bedreiwen, ze liwweren, ze evaluéieren, ze verbesseren, ze optiméieren an ze promouvéieren an eis Verpflichtungen z’erfëllen an eis Rechter am Aklang mat den allgemenge Geschäftsbedéngunge fir de Service auszeüben.
Du erkläers a garantéiers zousätzlech, datt: (i) s du all déi néideg Rechter u senger/senger ganzer Feedback hues oder doriwwer verfügst; (ii) s du all Entschiedegung oder all Ureiz, deen am Zesummenhang mat der Offëschte vun der Feedback krut, uginn hues; an (iii) deng Feedback mat dësen Bedingungen a Konformitéit wäert sinn. Mir sinn a wäerte kee Fall verflicht sinn, (1) deng Feedback vertraulech ze behandelen; (2) eng Entschiedegung fir deng Feedback ze bezuelen; oder (3) op deng Feedback ze äntweren.
Mir kënnen, ouni dozou verflicht ze sinn, Feedback iwwerwaachen, änneren oder ewechhuelen, déi mir, no eiser alleenzeger Diskretioun, als illegal, beleidegend, menacant, diffaméierend, verleimend, pornographesch, obszön oder soss onacceptabel ugesinn, oder déi d’Intellektuell Propriétéit vun iergendenger Persoun oder dës Allgemeng Geschäftsbedéngungen verletzen.
Du verpflichs dech, datt deng Feedbacken net géint Rechter vu Drëtten verstoussen, abegraff Copyright, Markenzeechen, Dateschutz, Perséinlechkeetsrechter oder aner perséinlech oder Propriétéitsrechter. Du verpflichs dech och, datt deng Feedbacken keng verleimend, diffaméierend oder soss illegal, rechtswidreg oder obszön Inhalter enthalen an och keng Computerviren oder aner Malware, déi op iergendeng Aart anescht den Fonctionnement vun de Servicer oder vun engem domat verbonnene Website beaflosse kéinten. Du däerfs keng falsch E‑Mail‑Adress benotzen, dech als eng aner Persoun ausginn oder eis oder Drëttpersoune soss a Bezuch op den Ursprong vun iergendenger Feedback täuschen. Du bass eleng verantwortlech fir all Feedback, déi s de ofgëss, an hir Genauegkeet. Mir iwwerhuelen keng Verantwortung a keng Obligatioun fir iergendeng Feedback, déi vu dir oder vu Drëtten verëffentlecht gëtt.

SEKTIOUN 12 - FEELER, ONPRÄZISIUNNEN AN AUSLOOSSUNGEN
Heiansdo kënnen e puer Informatioune iwwer oder bannent de Servicer Tippfeeler, Onpräzisiounen oder Ausloossunge betreffend Produktbeschreiwungen, Präisser, Promotiounen, Offeren, Versandkäschte fir d’Produkter, Duerchzäiten a Disponibilitéit enthalen. Wa sou Informatiounen net korrekt sinn, behaale mir eis d’Recht vir, Feeler, Onpräzisiounen oder Ausloossungen ze korrigéieren an d’Informatiounen z’änneren oder z’aktualiséieren oder Bestellungen zu all Moment an ouni Virannënnung z’annuléieren (och nodeems d’Bestellung ofgeschéckt ginn ass).

SEKTIOUN 13 - VERBUETEN NOTZER
Du kanns op d’Servicer zougräifen an se benotzen ausschliisslech fir legal Zwecker. Du kanns op d’Servicer zougräifen an se benotzen ausschliisslech fir legal Zwecker. Du däerfs net, direkt oder indirekt, op d’Servicer zougräifen oder se benotzen: (a) fir all ongesetzlechen oder schiedleche Zweck; (b) fir géint international, federal, provincial, staatlech oder lokal Reegelen, Gesetzer oder Reglementer ze verstoussen; (c) fir eis Intellektuell-Besëtzrechter oder d’Intellektuell-Besëtzrechter vun Drëtten ze verletzen oder ze schiedegen; (d) fir eisen Employéen oder all aner Persoun ze belästegen, mësshandelen, ze beleidegen, ze schiedegen, ze diffaméieren, ze verleumden, ze degradéieren, anzeschüchtern oder ze schiedegen; (e) fir falsch oder irreführend Informatioun ze vermëttelen; (f) fir bewosst all Material ze schécken, ze kréien, eropzelueden, erofzelueden, ze benotzen oder nei ze benotzen, dat net mat dësen Terminer am Aklang ass; (g) fir Material vun all Aart vu Reklammen oder Promotiounen ze vermëttelen oder den Empfang dovun ze bewierken, inklusiv onerwënschter Post, Kettenbréiwer, Spam oder all aner ähnlech Form vu Ufro; (h) fir eng aner Persoun oder Entitéit nozemaachen oder ze probéieren nozemaachen; oder (i) fir all aner Verhalen un den Dag ze leeën, dat d’Benotzung oder d’Freed un de Servicer fir iergendeen aschränkt oder behënnert oder dat, eisem eegene fräie Ermessen no, Stile Donna Bags, Shopify oder d’Benotzer vun de Servicer kéint schiedegen oder se enger Haftung aussetze.
Ausserdeem erkläers du dech averstanen, net: (a) Viren oder all aner Aart vu schiedlechem Code eropzelueden oder ze vermëttelen, deen op eng Aart a Weis benotzt gëtt oder kéint ginn, fir d’Funktioun oder den Fonctionnement vun de Servicer ze beaflossen; (b) all Deel vun de Servicer ze reproduzéieren, duplizéieren, kopéieren, extrahéieren, verkafen, weiderzeverkafen oder auszeveelegen; (c) perséinlech Date vu anere Leit ze sammelen oder ze iwwerwaachen; (d) Spam ze verschécken oder Phishing, Pharming oder Pretexting iwwer d’Servicer duerchzeféieren; (e) Roboten, Spiders, Scraping-Tools, Tools fir Date gesammelt an extrahéiert, automatesch Apparater oder Prozesser, Tools vun der kënschtlecher Intelligenz (wéi agentesch KI) oder automatiséiert oder manuell Mëttel ze benotzen, fir op d’Servicer zouzegräifen; oder (f) Sécherheets- oder Autorisatiounsfunktionalitéiten, Robot-Exclusioun-Headers oder aner Moossnamen, déi mir geholl hunn, fir den Zougang zu de Servicer ze limitéieren, ze stéieren, ze ëmgoen oder z’ënnerlafen. Mir behalen eis d’Recht vir, de Kont zu all Moment, ouni Virwarnung, ze suspendéieren, ze desaktivéieren oder opzeléisen, falls mir feststellen, datt iergend en Deel vun dësen Terminer verstousse gouf.

SEKTIOUN 14 - AGENTEN
14.1 Dës Sektioun (Allgemeng Bedéngunge fir Agenten) gëllt, wann s du en Agent notz, erlaabs, aktivéiers oder seng Implementéierung bestëmms, fir op d’Servicer zouzegräifen, se ze notzen oder mat hinnen z’interagéieren. “Agent” bedeit all Software oder Service, deen autonom oder semi-autonom Aktioune fir oder op Uweisung vun all Persoun oder Entitéit ausféiert an dee fir oder iwwer de Gerät vun där Persoun ouni direkt Iwwerwaachung ausgefouert ka ginn.
14.2 Kee Agent dierf op d’Servicer zougräifen, se notzen oder mat hinnen interagéieren, ausser ënner där Bedingung, datt en sech zu all Zäit identifizéiert an a strikter Konformitéit mat de Fuerderunge vun der Sektioun 14.4 hei drënner handelt. Ausserdeem dierf kee Agent op d’Servicer zougräifen, se notzen oder mat hinnen interagéieren, wa mir gefrot hunn, datt den Agent dovun ofgesäit, op iergend engem Service zouzegräifen, en ze notzen oder domat z’interagéieren.
14.3 Mir kënne Grenzen, och iwwer technesch Moossnamen, fir d’Aart a Weis an d’Konditiounen festleeën, ënner deenen en Agent op d’Servicer zougräife, se notzen an domat interagéiere ka.
14.4 D’Agenten mussen: (i) bei all HTTP-/HTTPS-Ufroen uginn, datt d’Ufro vun engem Agent kënnt an den Numm vum Agent nennen, andeems si Folgendes an d’User-Agent-String vun der Ufro abauen: “Agent/[Numm Agent]”; (ii) net verstoppen oder verwiesselbar maachen, datt all Zougang, Notzung oder Interaktioun vun engem Agent ausgeet, z. B. (a) andeems mënschlecht Verhalen an Interaktiounsmuster nogezu ginn, oder (b) andeems CAPTCHA oder Moossname fäerdeggestallt oder ëmgaange ginn, déi dozou déngen, d’Notzung duerch e Computer vun där duerch e Mënsch z’ënnerscheeden; (iii) éierlech op all Fro oder Prompt äntweren, déi dozou déngen, festzestellen, ob d’Interaktiounen vun engem Mënsch oder vun engem Computer kommen; (iv) keng eenzeg Moossnam ëmgoen oder soss op iergendeng Aart vermeiden, déi dozou geduecht ass ze blockéieren, anzeschränken, z’änneren oder ze kontrolléieren, ob a wéi d’Agenten op d’Servicer zougräifen, se notzen oder mat hinnen interagéieren.

SEKTIOUN 15 - OPLESUNG
Mir kënnen dësen Accord oder däin Zougang zu de Servicer (oder zu all engem Deel dovun) no eisem elenge Beliebe zu all Moment an ouni Virankënnegung ophale, an s du bleifs fir all d’Beträg verantwortlech, déi bis zum Opléisungsdatum inklusiv fälleg sinn.
Och am Fall vun enger eventueller Opléisung bleiwen déi folgend Sektiounen weiderhi gëlteg: Geeschtegt Besëtz, Feedback, Opléisung, Ausnam vu Garantien, Aschränkung vun der Haftung, Schuedersaz, Trennbarkeet, Verzichterklärung; Ganz Accord, Oftriedung, Uwendbar Gesetz, Dateschutz-Hinweis an all aner Bestëmmung, déi hirer Natur no d’Opléisung iwwerliewe soll.

SEKTIOUN 16 - AUSNAM VU GARANTIEN
D'Informatioune, déi op oder iwwert d'Déngschter presentéiert ginn, ginn ausschliisslech als allgemeng Informatioun zur Verfügung gestallt. Mir garantéieren net d'Genauegkeet, Vollstännegkeet oder Notzbarkeet vun dësen Informatiounen. All Verloosse sech op esou Informatiounen geschitt eleng op deng eege Gefor. Mir iwwerhuelen keng Verantwortung fir all Konsequenzen, déi aus engem Verloosse sech op esou Material vun dir oder engem anere Besucher vun den Déngschter oder vun enger Persoun entstinn, déi iwwer iergendeng vun hiren Inhalter informéiert gëtt.
SOUWEIT NET AUSDRÉCKLECH VUN STILE DONNA BAGS ERKLÄERT, GINN D'SERVICEN AN ALL D'PRODUITEN, DÉI IWWER D'SERVICEN UGEODE GINN, AM ZOUSTAND "WÉI SE SINN" AN OP BASIS VUN DER VERFÜGBARKEET FIR D'NOTZUNG BEREEGESSTELLT, OUNI IERGENDENG ERKLÄRUNG, GARANTIE ODER BEDINGUNG VUN IERGENDENGER AART, AUSDRÉCKLECH ODER IMPLIZIT, DORËNNER ALL IMPLIZIT GARANTIEN ODER BEDINGUNGE VUN VERKÄUFBARKEET, VERKÄUFLECHER QUALITÉIT, EIGNUNG FIR EN BESTËMMTE ZWECK, DUERFHALLT, BESCHËTTRECHT AN NET-VIOLATIOUN. MIR GARANTÉIEREN, ERKLÄEREN ODER VERSECHEREN NET, DASS D'NOTZUNG VUN DE SERVICEN ONËNNERBRUECH, ZÄITEG, SÉCHER ODER FEELERFRÄI ASS. E PUER JURISDIKTIOUNEN BESCHRÄNKEN ODER ERLAABEN D'AUSSCHLOSS VUN IMPLIZITEN ODER ANEREN GARANTIEN NET, SOU ASS D'GARANTIE-AUSSCHLOSS HEI DRËNNEWERGLECH NET ONBEDENGT UWENDBAAR. 

SEKTIUN 17 - HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
AN DER MAXIMAL VUN DER GESETZGEBUNG ZOUGELASSENER MOOSS, KËNNE STILE DONNA BAGS, EIS PARTNER, VERWALTER, DIRECTEUREN, MATAARBECHTER, AFFILIÉEN, AGENTEN, ENTREPRENEUREN, DIENSTLEESCHTER ODER LICENZVERGËNNER, ESOUWÉ OCH SHOPIFY AN HIER AFFILIÉEN, AN KEEM FALL FIR IRGENDENG VERLETZUNG, VERLOSCHT, UPRUFF ODER IRGENDENG DIREKT, INDIREKT, ZOUFÄLLEG, PUNITIV, SPEZIELLEN ODER FOLGESCHADE VUN IERGENDENGER AART HAFTBAR GEMAACH GINN, DORËNNER, OUNI DATT DËS OPLËSCHTEND AN NET EROFSCHLEISSEND ASS, ENTGAANGEN PROFITTER, ENTGAANGEN REVENIEN, NET ERREECHT SPUERER, DATEVERLOSCHT, ERSATZKÄSCHTEN ODER ALL ANER ÄHNLECH SCHIEDER, ONOFHÄNNEG DOVUNN, OB SI OP E CONTRAT, AUSERVERTRAGLECH VERANTWORTUNG (INKLUSIV NOLAISSEGKEET), OBJEKTIV VERANTWORTUNG ODER ANESCHTERS BASÉIEREN, DÉI AUS DER NOTZUNG VUN IRGENENGEM SERVICE ODER IRGENENGEM PRODUIT ENTSTINN, DEEN IWWER D'SERVICEN KAFT GOUF, ODER AUS IRGENENGEM ANEREN UPRUFF, DEEN SONSTWÉI MAT DER NOTZUNG VUN DE SERVICEN ODER IRGENENGEM PRODUIT A VERBANNUNG STEET, DORËNNER, OUNI DATT DËS OPLËSCHTEND AN NET EROFSCHLEISSEND ASS, ALL MÉIGLECH FEELER ODER ELOMISSIOUNEN AN IERGENDENGEM CONTAIN, ODER ALL VERLOSCHT ODER SCHIED VUN IERGENDENGER AART, DEEN ALS FOLLEG VUN DER NOTZUNG VUN DE SERVICEN ODER VUN IERGENDENGEM CONTAIN (ODER PRODUIT) ENTSTEET, DEE VERËFFENTLECHT, IWWERDRAGEN ODER ANESCHTERS IWWER D'SERVICEN ZOUGÄNGLECH GEMAACH GOUF, OCH WANN D'POSSIBILITÉIT VUN SOEN SCHADE GEMELDT GOUF. 

SEKTIOUN 18 - SCHUEDENSERSATZ
Du erkläers dech d’accord, Stile Donna Bags, Shopify an eis Affiliéierten, Partner, Direktoren, Administrateuren, Mataarbechter, Agenten, Optraghueler, Lizenzgeber a Serviceprovider vu jidder Verloscht, Schued, Haftung oder Fuerderung, inklusiv raisonnabel Affekotskäschten, fräizestellen, ze verdeedegen an schuedlos ze halen, déi u Drëttpersoune schëlleg sinn oder entstinn aus (1) denger Verletzung vun dëse Servicebedéngungen oder vun den Dokumenter, op déi doran duerch Referenz verwisen gëtt, (2) denger Verletzung vun all Gesetz oder vun de Rechter vun Drëtten, oder (3) dem Zougang zu de Servicer an hirer Notzung.
Mir informéiere dech iwwer all schuedensersatzflichtege Fuerderung, allerdéngs befreit dech en eventuellt Ausbleiwe vun enger fräizäiteger Notifikatioun net vun dengen Obligatiounen, ausser wanns du doduerch e wesentleche Nodeel erleids. Mir kënnen d’Verdeedegung an d’Bereinekong vun esou enger Fuerderung op deng Käschten iwwerhuelen, inklusiv der Wiel vum Affekot, awer mir wäerten keng Fuerderung regelen, déi net-monetär Obligatiounen oprëllt, ouni däin Accord, deen net onvernënfteg dierf verweigert ginn. Du wäerts bei der Verdeedegung vu schuedensersatzpflichtge Fuerderungen zesummeschaffen, och duerch d’Bereetstelle vun de relevante Dokumenter.

SEKTIOUN 19 - TRENNBAARKEET
Sollt eng Bestëmmung vun dëse Servicebedéngungen als illegal, null oder net duerchsetzbar ugesi ginn, bleift dës Bestëmmung trotzdeem am maximalen Ëmfang, deen duerch d’ugendlech Gesetz erlaabt ass, uwennbar, an den net duerchsetzbare Deel gëllt als vun dëse Servicebedéngungen getrennt. Esou eng Feststellung beaflosst net d’Gëltegkeet an d’Durchsetzbarkeet vun de weidere verbleiwende Bestëmmungen.

SEKTIOUN 20 - VERZICHT; GESAMTACCORDE
Eist Versäumisse, iergend e Recht oder eng Bestëmmung vun dëse Servicebedéngungen auszeüben oder duerchzesetzen, gëllt net als Verzicht op dat betreffend Recht oder op déi betreffend Bestëmmung.
Dës Servicebedéngungen an all Notifikatioun oder Bedreiwungsregel, déi mir op dëser Websäit oder am Zesummenhang mam Service verëffentlechen, stellen d’ganz Ofkommes an d’Verstännegung tëscht dir an eis duer an regléieren deng Notzung vum Service. Si ersetzen all virdrun oder gläichzäiteg Ofkommes, Kommunikatiounen a Propositiounen, mëndlech oder schrëftlech, tëscht dir an eis (inkludéiert, ouni Aschränkung, all vireg Versioune vun de Servicebedéngungen).
All Onkloerheeten bei der Interpretatioun vun dësen Allgemenge Geschäftsbedéngunge vum Service ginn net zu Ongonschte vun der Partei interpretéiert, déi se opgestallt huet.

SEKTiOUN 21 - OFTRIEDUNG / IWWERDROUNG
Du kanns dësen Accord oder all Rechter oder Flichte, déi aus dësen Bedéngungen ervirginn, net oftrieden, transferéieren oder iwwerdragen ouni eis vireg schrëftlech Zoustëmmung, an all Versich an dësem Sënn sinn null a ouni Wierkung. Mir dierfen dës Bedéngungen an eis Rechter a Flichte transferéieren, oftrieden oder delegéieren, ouni deng Zoustëmmung oder virleefegen Avis.

SEKTiOUN 22 - UWENDBART GESETZ
Dës Allgemeng Geschäftsbedéngunge vum Service an all separaten Accord, iwwer deen mir d’Servicer ubidden, ginn no de federalen an de staatlechen oder territorialen Gesetzer vun där Juridictioun gereegelt an interpretéiert, an där Stile Donna Bags hiren Sëtz huet. Du an Stile Donna Bags averstanen d’örtlech Kompetenz an d’perséinlech Juridictioun vun dëse Geriichter.

SEKTiOUN 23 - IWWERSCHRËFTEN
D’Iwwerschrëften, déi an dësem Accord benotzt ginn, déngen nëmme fir d’Orientéierung a beschränken oder beaflossen dësen Allgemenge Geschäftsbedéngunge vum Service op keng aner Aart a Weis.

SEKTiOUN 24 - ÄNNERUNGEN UN DEN ALLGEMENGE GESCHÄFTSBEDÉNGUNGE VUM SERVICE
Du kanns déi aktuell gëlteg Versioun vun den Allgemenge Geschäftsbedéngunge vum Service zu all Zäit op dëser Säit nokucken.
Mir behalen eis d’Recht vir, no eisem eegene, elenge Gutdënken, all Deel vun dësen Allgemenge Geschäftsbedéngunge vum Service z’aktualiséieren, z’änneren oder z’ersetzen, andeems mir Aktualiséierungen an Ännerungen op eiser Websäit publizéieren. Et ass deng Verantwortung, eis Websäit reegelméisseg ze kontrolléieren, fir all méiglech Ännerungen nozëkucken. Mir informéieren dech iwwer all wesentlech Ännerungen un dësen Bedéngungen am Aklang mat der uwendbarer Gesetzgebung, an esou Ännerungen trieden zum am Avis uginn Datum a Kraaft. D’weider Notzung oder den Zougang zu de Servicer nom Publizéiere vun all Ännerung un dësen Allgemenge Geschäftsbedéngunge vum Service gëllt als Akzeptanz vun dësen Ännerungen.

SEKTiOUN 25 - KONTAKTINFORMATIOUNEN
Froen zu den Allgemenge Geschäftsbedéngungen vum Service mussen un contact@stiledonnabags.it geschéckt ginn.
Hei drënner fannt Dir eis Kontaktinformatiounen:
Stile Donna Bags
Email: contact@stiledonnabags.it
Adress: Via Testulla 149, 95122 Catania CT, Italien
Telefon: +393511061108